Русский гид в Японии. Рассказы о Японии.
Сад Койсикава Кораку-эн (Koishikawa Koraku-en)
Сад Койсикава Кораку-эн (Koishikawa Koraku-en) считается старейшим в Токио и
одним из красивейших ландшафтных садов.
Работы по его созданию начались в 1629 г. на средства богатого даймё,
феодального князя Ёрифуса (Yorifusa) из Мито. Ёрифуса был одиннадцатым сыном
сёгуна Токугава Иэясу, основателя Токио . При жизни он не успел в полной мере
насладиться этим райским уголком, и сад был закончен его сыном, Мицукуни (Mitsukuni).
Будучи поклонником конфуцианского учения, Мицукуни попытался передать восприятие
мира китайским поэтом и философом Фань Чжунъяном, который утверждал, что
«правитель должен раньше своих подданных принять беды, а наслаждаться жизнью –
последним». Поэтому сад получил название Кораку-эн, что в переводе означает
«наслаждайся последним».
Во времена Эдо это был единственный сад, принадлежавший аристократической верхушке,
куда во время цветения сакуры и в праздники Полной луны допускался простой народ.
Этот прекрасный уголок рая спроектирован во многом под влиянием китайского
ландшафтного дизайна и китайской философии. Здесь, на небольшом участке земли
попытались воссоздать в миниатюре известные пейзажи двух стран. Прогуливаясь по
саду Коракуэн, можно как бы совершить путешествие к озеру Seiko провинции Ханчжоу;
увидеть копию китайского лунообразного моста, совершить паломничество на
маленькую гору Лу - одну из самых известных живописных гор в Китае. В саду
воссозданы также образы японской горы Арасияма , покрытой кленами и вишневыми
деревьями, которые каскадом спускаются к реке Ои, моста Цутэн-баси в Южном Киото...
Практически все сооружения и объекты этого старинного парка наполнены смысловым
содержанием и связаны с японской или китайской культурой и традициями.
В саду можно встретить и пруды в островами, и ручьи, и водопады... Как часть
природного ландшафта, здесь воссоздано небольшое болото с ирисами и камышами.
Кусочек аграрной Японии представляет необычное для пейзажного сада маленькое
рисовое поле, на котором летом даже выставляются живописные пугала. Японский
колорит передается каменными фонарями и чайными павильонами, а "китайский аромат"
добавляется лотосовой заводью и часто встречающимся в Китае "Мостом полной луны".
Имея форму полукруга, он, отражаясь в воде, предстает перед нами в виде лунного
диска.
Пейзажный сад Койсикава Коракуэн находится под двойной охраной государства,
являясь одновременно Историческим наследием и Особым объектом эстетического
наслаждения.
Во всей Японии только семь мест удостоены такого двойного титула, среди них
Золотой храм и Серебряный Павильон в Киото и др.
Ссылки:
Официальный сайт
Japan National Tourism Organization
Japan Visitor
Ваш гид в Японии,
Ирина
Внимание! Перепечатка или копирование материалов сайта
http://www.edemvtokyo.ru возможны только при условии прямой активной ссылки на сайт.
|
